Aujourd'hui Pinpin veut rendre visite à son copain Barack. Il est super cool et il a une chouette baraque, Barack. Mais comme il n'était pas là, le petit Pinpin a dit "Puisque c'est ainsi...je vais aller voir s'il est planqué au Capitole!" Toujours pas de Barack! "Humm, se dit Pinpin, à tous les coups il s'est caché là-haut": Mais non, toujours rien... Cette fois, Pinpin en a marre. "Puisque c'est comme ça je vais passer la soirée avec mon pote Abraham. Lui, au moins, on sait toujours où le trouver!"